Rapport _CAPCJ_CJME_automne_2023